Employés

You are here

Opération Nanook 2014 – Avis aux chasseurs et aux pêcheurs

07 août  2014 

Message d’intérêt public

Opération Nanook 2014 – Avis aux chasseurs et aux pêcheurs

Date de début : 7 août 2014

Date de fin : 28 août 2014

Iqaluit et régions avoisinantes 60 sec

Du 23 au 28 août 2014, la Gestion des urgences du gouvernement du Nunavut, en collaboration avec les Forces armées canadiennes, la Garde côtière canadienne, la Gendarmerie royale du Canada et d’autres ministères du gouvernement, dirige la formation sur les mesures d’urgence dans la région de York Sound dans le cadre des exercices d’intervention d’urgence de l’Opération Nanook 2014.

Les chasseurs et les pêcheurs qui voyagent à la région de York Sound ou qui y campent durant cette période trouveront des navires, des aéronefs et de nombreux militaires, ainsi que des services gouvernementaux et d’urgence pour la formation du personnel sur le terrain. Certaines zones de York Sound peuvent être inaccessibles lors de l’exercice de l’Opération Nanook. Tous les efforts nécessaires seront déployés pour ne pas perturber les activités de chasse et de pêche; toutefois, nous recommandons aux gens d’éviter, si possible, ces zones durant cet exercice.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :

Steven Baillie

Gestion des urgences du gouvernement du Nunavut

867 975-5403

sbaillie@gov.nu.ca

###

Renseignements aux médias :

Hillary Casey

Agent des communications

Ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Téléphone : 867 975-5342

Courriel : hcasey@gov.nu.ca