COVID-19 Mise à jour du Ministère des Services communautaires et gouvernementaux

COVID-19 : Compte rendu du GN - 29 décembre 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Progrès dans vos programmes/services :

• Début janvier, le ministère des Services communautaires et gouvernementaux organisera des réunions à distance avec les municipalités et les intervenants afin d’examiner et de mettre à jour les plans d’intervention d’urgence communautaires en relation avec l’urgence de santé publique face à la COVID-19.
• Le ministère des SCG organisera des réunions régulières « à distance » avec les administrateurs municipaux pour discuter des changements et des possibilités du programme pour l’année à venir.

Services en cours :

• Le ministère des SCG continuera à fournir des services de soutien aux municipalités et aux autres ministères, mais ces services seront fournis à distance.

Services ajustés :

• Les services de gestion des urgences et des travaux municipaux du ministère des SCG travailleront avec l’organisme de formation municipal pour évaluer d’autres options de prestation de formation afin d’atteindre les objectifs de formation dans le cadre des mesures liées à la COVID.
• La Division des sports et des loisirs du ministère des SCG tiendra une version virtuelle de l’évènement annuel des Prix sportifs qui devait avoir lieu en personne le 22 janvier 2022 à Iqaluit.

Services fermés/annulés/suspendus :

• Les prix de la Division des sports et des loisirs du ministère des SCG seront reportés et auront lieu virtuellement.
• Les cours de formation parrainés par le ministère des SCG et dispensés par l’Organisation de formation municipale seront retardés jusqu’à ce que les mesures de santé publique permettent un apprentissage « en personne » ou qu’un équivalent en ligne approprié puisse être établi.

La santé des Nunavummiut est notre responsabilité à tous! Rappelez-vous : lavez-vous les mains ainsi que les surfaces utilisées, pratiquez la distanciation sociale, suivez les conseils des professionnels de la santé et restez à la maison si vous êtes malade.

COVID-19 : Mise à jour du GN - Le 14 juin 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d'isolement pour les travailleurs de la construction doivent être effectuées par courriel à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ont lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GN - 7 juin 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d’isolement pour les travailleurs de la construction doivent être effectuées par courriel à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ont lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GDN - 17 mai 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d’isolement pour les travailleurs de la construction doivent être effectuées par courriel à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ont lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GDN - 10 mai 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d’isolement pour les travailleurs de la construction doivent être effectuées par courriel à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ont lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GDN - 4 mai 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d’isolement pour les travailleurs de la construction doivent être effectuées par courriel à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ont lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GN - Le 28 avril 2021

Ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Toutes les demandes d’isolement pour travailleurs de la construction faites à CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Les isolements ayant eu lieu dans les centres d’isolement pour travailleurs de la construction à Ottawa et à Québec, ainsi qu’à Winnipeg et à Edmonton.

COVID-19 : Mise à jour du GDN - 20 avril 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Services fermés/annulés/suspendus :

À compter d’aujourd’hui, tous les édifices du GDN à Kinngait seront verrouillés en tout temps. Tout membre du public qui doit rencontrer un membre des services essentiels du GDN présent dans un édifice gouvernemental devra prendre contact directement avec la ou le fonctionnaire et prendre les arrangements qui s’imposent. 

COVID-19 : Mise à jour du GDN - 15 avril 2021

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux

Services en cours :

Les Services de sécurité des SCG continuent à fournir des services tels que : les inspections essentielles, les enquêtes et la formation des pompiers dans le cadre de considérations de sécurité liées à la COVID-19. Cela permettra d’exercer une surveillance de sécurité continue pour tous les Nunavummiuts effectuée par les autorités compétentes des Services de sécurité des SCG.

Les questions concernant le bâtiment, les chaudières, le gaz, l’électricité, les ascenseurs et la sécurité incendie peuvent être adressées aux adresses suivantes :

• Bureau du chef du service du bâtiment : building@gov.nu.ca.
• Bureau de l’inspecteur-chef de chaudières et d’installations au gaz : boilerandgassafety@gov.nu.ca.
• Bureau de l’inspecteur-chef en électricité : electricalsafety@gov.nu.ca.  
• Bureau de l’inspecteur-chef des ascenseurs : elevatorsafety@gov.nu.ca.
• Bureau du commissaire aux incendies du Nunavut : nunavutfiremarshal@gov.nu.ca.

Tous les régulateurs des services de sécurité peuvent être contactés par téléphone : 1-844-975-5493.

Les services de sécurité d’urgence, accessibles 24 heures sur 24, peuvent être joints au 1-833-966-2280.

Services modifiés :

Les fournisseurs ne peuvent pas déposer de soumissions. Ils devront utiliser l’outil de soumission électronique sur le site web Nunavuttenders ou envoyer leurs soumissions par télécopieur.

La section Approvisionnement des SCG n’organisera pas non plus d’ouvrages publics jusqu’à nouvel ordre. 

Le ministère des Services communautaires et gouvernementaux fournira 2 millions $ de financement additionnel aux municipalités pour couvrir les dépenses découlant de la COVID-19. Ce financement additionnel permettra aux hameaux de fournir des services imprévus en réponse à la pandémie.

Les dépenses admissibles incluent, sans s’y limiter, l’achat de fournitures de nettoyage, l’embauche de personnel supplémentaire, les dépenses liées au nettoyage additionnel des routes, aux patrouilles des agents de la paix et aux pertes de revenus découlant de la fermeture des installations.

Les municipalités peuvent communiquer avec le bureau régional des SCG pour de plus amples renseignements.

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux  - 30 mars 2020

Services en cours :

• Les édifices du GN continuent d’être fermés au public. Si un membre du public doit rencontrer un fonctionnaire membre du personnel essentiel, des arrangements alternatifs devront être pris.
• La division des infrastructures des SCG continue de fournir les services essentiels dans les domaines des services de sécurité (bureau du commissaire aux incendies, chef du service du bâtiment, inspecteur-chef en électricité, inspecteur des systèmes de chauffage et installations au gaz et  inspecteur-chef des ascenseurs). Le personnel est facilement accessible aux coordonnées suivantes :
• Bureau du commissaire aux incendies Commissaire aux incendies, Ted Clouter – 867 222-0132 - TClouter@GOV.NU.CA
• Bureau du chef du service du bâtiment Chef du service du bâtiment, Brian Wood – 867-222-3230 - BWood@GOV.NU.CA
• Bureau de l’inspecteur-chef en électricité À confirmer
• Inspecteur-chef en électricité : Jonathan Potts – 867-222-2889 - JPotts@GOV.NU.CA
• Bureau de l’inspecteur-chef de chaudières et d’installations au gaz Jusqu'à nouvel ordre, veuillez contacter le directeur des services de sécurité, Mike Leduc au 867 222-1214 ou à  (MLeduc@GOV.NU.CA) pour de l’aide concernant ce bureau.
• Bureau de l’inspecteur-chef des ascenseurs : Inspecteur-chef des ascenseurs, Tim Innualuk – 867 222-0210 - TInnualuk@GOV.NU.CA
• NOTE : Dans l’éventualité improbable où vous ne pourriez joindre l’un ou l’autre de ces directeurs, contactez le directeur des services de sécurité, Mike Leduc au 867 222-1214 ou à  (MLeduc@GOV.NU.CA) pour obtenir de l’aide.

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux  - 27 mars 2020

Services en cours :

Les services fondamentaux du ministère se poursuivent, y compris la gestion et l’entretien des édifices.

La division des infrastructures des SCG continue de fournir les services essentiels dans les domaines des services de sécurité (bureau du commissaire aux incendies, chef du service du bâtiment, inspecteur-chef en électricité, inspecteur des systèmes de chauffage et installations au gaz et  inspecteur-chef des ascenseurs). Le personnel est facilement accessible aux coordonnées suivantes :

• Bureau du commissaire aux incendies Commissaire aux incendies, Ted Clouter – 867 222-0132 - TClouter@GOV.NU.CA
• Bureau du chef du service du bâtiment Chef du service du bâtiment, Brian Wood – 867-222-3230 - BWood@GOV.NU.CA
• Bureau de l’inspecteur-chef en électricité À confirmer
• Inspecteur-chef en électricité : Jonathan Potts – 867 222-2889 - JPotts@GOV.NU.CA
• Bureau de l’inspecteur-chef de chaudières et installations au gaz Jusqu'à nouvel ordre, veuillez contacter le directeur des services de sécurité, Mike Leduc au 867 222-1214 ou à  (MLeduc@GOV.NU.CA) pour de l’aide concernant ce bureau.
• Bureau de l’inspecteur-chef des ascenseurs : Inspecteur-chef des ascenseurs, Tim Innualuk – 867 222-0210 - TInnualuk@GOV.NU.CA
• NOTE : Dans l’éventualité improbable où vous ne pourriez joindre l’un ou l’autre de ces directeurs, contactez le directeur des services de sécurité, Mike Leduc au 867 222-1214 ou à  (MLeduc@GOV.NU.CA) pour obtenir de l’aide.

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux  - 25 mars 2020

• Les services de base continuent d’être offerts.
• La division de gouvernement local des SCG maintient des contacts réguliers avec les hameaux pour tenir les résidents informés des questions émergentes concernant la COVID-19 relatives aux affaires municipales.

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux - 24 mars 2020

• À compter d’aujourd’hui, tous les édifices du GN seront verrouillés en tout temps.  Tout membre du public qui doit rencontrer un membre des services essentiels du GN présent dans un édifice gouvernemental devra prendre contact directement avec la ou le fonctionnaire et prendre les arrangements qui s’imposent. 

Services du ministère des Services communautaires et gouvernementaux  - 23 mars 2020

Dès le 24 mars 2020, tous les édifices du GN seront fermés au public. Tout membre du public qui doit rencontrer un membre des services essentiels du GN présent dans un édifice gouvernemental devra prendre contact directement avec la ou le fonctionnaire et prendre les arrangements qui s’imposent.

Services modifiés :

• Le GI/TI continuera d’appuyer tous les ministères clients pour faire en sorte que les services aux Nunavummiuts demeurent fiables et disponibles.
• Le GI/TI est déterminé à faire en sorte que tous les services du GN qui dépendent du GI/TI soient fonctionnels afin de minimiser les répercussions sur les Nunavummiuts.
• Les Nunavummiuts pourraient subir des retards de services.
• La planification des projets en cours se poursuit comme prévu. Aucune nouvelle demande de projet ne sera acceptée pour l’instant et toute initiative en démarrage devra attendre.

La santé des Nunavummiuts est une responsabilité partagée! Rappelez-vous : lavez vos mains et les surfaces utilisées, pratiquez l’éloignement social, suivez les conseils des professionnels de la santé et restez à la maison si vous êtes malade.