Havaktingit

Nutaangutqijat GN-kut Qalagjuarniq COVID-19C tuhaqtitaujukhat paqitaunginariaqaqtun qaritaujakkurviptingni. Qalagjuarniq COVID-19 atuqtakhat paqitaunginariaqaqtun Havagviat Aanniaqtailinikkut Qalagjuarniq COVID-19 atuqtakhat makpirnia.

You are here

Akiittut havautit kapuutikhat aanniarnaittumik uumani ukiungani qalaktunut

Aktuupa 21, 2013

Tuhaqtitjutikhaq

Tuhaqtitauhaktukhaq

Akiittut havautit kapuutikhat aanniarnaittumik uumani ukiungani qalaktunut

IQALUIT, Nunavut (Tattiaqnaqvia 21, 2013) – Ukiungani aghuurut kapukhirianginni havautinik Nunavunmiutanut qalakniqmut havaktauliktut. Kapuutikhaq akikhaittuq piinnarialik munarhiliqiviknit Nunavunmi, Iqalungnilu Inungnut Munarhiliqivik Havakvia.

Malruk kapuutikhak piinnarialgit uumani ukiungani. Una (FluMist) hiqigaqtuut qingaqnut havautikhaq nutaqqanut inulramminullu ukiuliknut 2-mit 17-mut. Kapuut taliqmut havautikhaq tamainnut ukiuliknut. Qalakniqmut havaktauliktut atuqtakhaungittuq mirraanut 6-mik tatqirhiutinut nukaghiillu.

"Inuit aanniaryuaqtaaqtut qalaqyuarutimut ukuat nutarannuat inirniqhaallu, uvagut ikayuqtaaqtugut munarilugit nutaqqavut inirniqhaallu qalaknikkut kapukhirlutik kapuutikhamik," uqaqtuq Dr. Maureen Baikie, Atanilluaq Aanniaqarnaittuliqinirmut Munarhiliqiyikkut. "Inuit munarilutik inmiknik pikpariyamingniklu qalaknaittumik kappukhirumik."

Ikitqiyauniaqtut nutaqqat qalaqtumik aivaktut iliharvikmit ilamingnut kapukhirumik.

Qalakyuaqniq hiamitpaktuq qalakhuktunit, tagyuqtunit qingamitluuniit qaqqimit. Aanniarutit ukuat kitjakniq, niriyumayungnaiqhutik, uluriahuktut nukikmingni, iggiakliktuq unagukpiakhutiklu. Halumavaklutik, uaqattaktutut algakmingnik qalakhuktuq tagyuqtuklu aimut kakkiiyautimutluuniit, ikayuutauniaqtut nutqaqtirinikkut hiamitirutinut aanniarutinik.

Qalaknaqyuaqvia piviit Ubluqtuhinirmut Aullaqtirvianit talvunga Qiqaiyaqluaqvianut Nunavunmi. Dr. Baikie pitquyait inuit kapukhiklutik Kulaihimangnaqhitinnagu taima inuit aanniarnaittumik qalaliqqata Nunavunmi.

###

Tuhaqtitjutinut Uqaqvikhaq:

Ron Wassink

Tuhagakhanut Ayuittiaqhimayuq

Munarhiliqiyikkut

867-975-5710

rwassink@gov.nu.ca