Havaktingit

You are here

COVID-19 Qalagjuarniirmun GN-kunnin Nutaanik Tuhaqtidjutait - Imaruqtirvia 7, 2021

Immaktirvia 07, 2021

Ilauyut hapkunani Kavamatkut Nunavunmi (GN) aghuurutait munaridjutighaat Nunavunmiun qayangnautaanin qalagyuarnirup COVID-19, GNkut Havagviit atuliqtitaaq hapkua:

Havagviat Aanniaqtailinirmut

Tamainnun nutaanik naunaitkutinik ikajuutiqhallu talvuuna qalagjuarnirmun COVID-19 Nunavunmi, hamungaulutit: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

Nutaanik kangiqhidjutikhanik tadjamin inungnun aanniaqtailinikkut kiklikhainnik, hamungaulutin: https://www.gov.nu.ca/health/information/nunavuts-path

Naunaittiarutikhat kapurhirvikhatigut talvungaulutit: https://gov.nu.ca/health/information/covid-19-vaccination

 

Qalagyuarnirmun COVID-19 aannialiqtut qanurinniit: Imaruqtirvia 7

Atauttimun ihivriuqtauyut

Attautimut naunaiqtauhimajut aannialaqihimajun

Attautimut aannialaqihimajun

Attautimut nakuuhijut aanniaruiqtun

Tuqujut

Attautimun inuit munarijaujun

Tadja inuit munarijaujut

16,467 649 1 644 4 8656 437

** Aannialiqtut Aannialirnahugijunutlu ilaujut tapkuat nunarjuami aanniaqtunut naunaijautit. Inuit maliktaujunut ilaujut inullaat naunaittunik mihingnautiqaqtut aanniaqtunut qanikhimagumiklu ukuallu ilangit inmingnik-munarijut imaaluuniit ingmingnik-avalingarnirmik. Taimaita hapkua atautit mihingnautiqaqtut piyariaqarlutikluuniin ihivriuqtaunirmun.

*Kinguvarniaqtut uniudjutait tuyungnirit ukualu kihiqtitautit aanniaqtunin pihiut Hivuraani Kanatap. 12 aanniarutiqaqtut iliturijaujut hilataani aviktuqhiup nunagijainun Nunavunmi. Ukuallu ilaujut pingahut 3 tuquhimajut. Tamaitaungittut Nunavunmiutat NU nunaqaqtut aannialiqhimajut COVID-19 qalagjuarnirmun naunaiqtauhimajut ahianiititlutik avikturnianit angilraqtitaujut Nunavunmut.

COVID-19 qalagjuarniq nunallaani aanniaqtut qaffiutilangit: Imaruqtirvia 7

Nunallaami

Aanniarutiqaqtun COVID-19 hiamitirninganik

Ikaarniitigut

Naunaiqtaujut COVID-19 qalagjuarniq Aanniaiqtut ippakhaq

Naunaiqtaujut COVID-19 qalagjuarniq Aanniaiqtut ublumi

Aallanguqtut aanniaqtut nampait +/- ippakhamit

Huiqtut

Nakatqiqtut aanniaqtut

Attautimut aannialaqihimajun

Iqaluit Aullaranginaktukhat Talvangarnin 14/04/2021 245 245 0 0 244 1
Kinngait Aullaranginaktukhat Talvangarnin 19/04/2021 7 7 0 0 7 0
Kangiqliqniq Aullaranginaktukhat Talvangarnin 24/04/2021 2 2 0 0 2 0
Arviat uumanga 11/2020 – 04/2021 339 339 0 1 338 0

Tikirarjuaq

uumanga 11/2020 – 02/2021 23 23 0 0 23 0

Kangiqliniq

uumanga 11/2020 – 12/2020 19 19 0 0 19 0
Sanikiluaq uumanga 11/2020 – 12/2020 2 2 0 0 2 0

ATAUTTIMUN

    637 637 0 1 635 1

COVID-19 Kapurhiqtun qaffiutilangit: Qiqaijaluarvia 31

  Nunavunmi Atautimun Inugiangnirit Itqungniarutait nunallatigut, talvunga Taaqhivalirvia 1 2020   Kapuqhiqtut Meditechtigut qaffiuniit talvunga Qiqaiyarluarvia 31, 2021      
 

Atauttimun

18 avatqumayullu Kapuqhiqtut atauhirmik % Kapuqhiqtut malrungnik %
Nunavut 39,353 24,878 17,247 69% 14,9498 60%
Région du Qikiqtaaluk 20,822 13,359 10,009 75% 8,495 64%

Ikpiarjuk

946 530

352

66% 335 63%
Kangiqtugaapik 1,192 688 487 71% 427 62%
Ausuittuq  140 96 72 75% 45 47%
Igloolik  1,987 1,094 542 50% 422 39%
Iqaluit  8,284 6,049 5,478 91% 4,615 76%
Kimmirut  427 265 186 70% 170 64%
Kinngait 1,547 923 527 57% 433 47%
Pangnirtung 1,631 1,008 654 65% 568 56%

Mittimatalik

1,794 1,031 617 60% 545 53%
Qikiqtarjuaq  651 421 239 57% 199 47%

Qausuittuq

218 136 186 137% 127 93%
Sanikiluaq 1,014 573 328 57% 295 51%
Sanirajak 1,000 545 341 63% 314 58%

Kivalliq Avikturnia

11,388 7,011 4,512 64% 4,011 57%
Arviat 29,918 1,696 1,259 74% 1,075 63%
Qamanittuaq  2,265 1,471 845 57% 723 49%

Igluligaarjuk

453 287 177 62% 159 55%
Salliq  973 554 272 49% 237 43%
Naujaat  1,270 648 333 51% 303 47%

Kangiqliqniq

3,026 2,089 1,451 69% 1,377 66%
Tikirarjuaq 483 266 175 66% 137 52%
Kitikmeot Avikturnia 7,143 4,508 2,726 60% 2,443 54%

Iqaluktuuttiaq

1,902 1,352 1,009 75% 921 68%
Uqhuqtuuq  1,398 836 432 52% 382 46%
Kugaaruk  1,180 650 287 44% 270 42%
Kugluktuk  1,517 1,000 572 57% 491 49%
Taloyoak  1,143 670 426 64% 379 57%

Una kangiqhidjut tautungnaqtut qaffiuniit kapuqhiqtut nunallaani talvunga Qiqaijarluarvia 31, 2021.

Pusantinga kapurhiqhimajut kapputit kapurhiqtut aviktuqhimajuq Nunavunmi inugingningagut itqurniaqhugit 18-nik ukiuqaqtunut avatqumajunikluuniit.

Aviktuqhimajumi atauttimun kapuqhiqtut ihuaqpiaqtut naunaijautit. Nunallaat aktilaangitigut naunaijautit havaktauliqtut pijaangini ihuaqtunik tunijaangini. Nunallaatigut atautimut ihuaqhaqtauniaqtut pijariaqaqata.  Una pidjutiqangniaqtuq aalangadjutinun pusatiinun nunallaatigut.

Kapuutit tunijaujut nunallaanun kitut munarijaujut.

Atautimun kapuqhiqtut nunaqaqtut nunaqangitullu, ilaujut himauhiqataaqtut havaktit.

Atauhiq inuk kapuqhiqhuni 1 hivulirmik imaalu/imaaluuniit2 tuglirmikluuniin hilataani inmi nunallaamingnin.

Una pidjutiqangituq inungnun kitut kapuqhiqhimajut ilanganik tamangnikluuniin hilataani aviktuqhimajup.

Anginirhaq pusatinga atauhirmi nunallaami aadjikutaringitaa katitiqlugit aannialaqilimaitunun aanniaqtailidjutighainik. Piqangituq havaktauhimayunik naunaijaqhimayuluuniin pusatingit hunat Katitiqlugit aannialaqilimaitunun aaniaqtailidjutighainik qalagjuarnirmun COVID-19. Hunaungmangaata Katitiqlugit aannialaqilimaitunun aaniaqtailidjutighainik piyaulimaitut tadjamin kapuqhirnikkut angurutinik (imaatun kapuutighaqangitut nutaqanun ukiuqaqtunun tualunik).

Pittaarvia: Naunaijainiq Kanatami, Inugiangniitigut Havagvia, Taijauhimajut ihuaqhafaaqtauhimajut naunaijautit. Upaulgaijaqtaat ukuat: Nunavunmi Havagviat Kihititiliqijunik, Ubluqtuhivia 27, 2021.

Kapuutit amigaitilangit pihimajut uvanga Havagviata Aanniaqtailinirmut Meditech atuqtakhanit.

Kapuqhiqtaaqtut inirnirit nunallaani naunaijaqtaujut qaffiuniit atautit 18mik avatuqumajumikluuniin ukiuqaqtut talvanga 2020 inugiangnirit itqungniarutait.

Nunallaat inugiangnirit itungniarutait "iniqtauhimangitut" pihimanginmata iluaniitut amigaiqjuminirit (inuujut, huiqtut, nuutiqtullu). Atuqtaujughat qajagilugit. 

Qaujihaqtaujut qaffiujut ublumimut nunallami: Imaruqtirvia 3

Nunallaami 

Qaujihaqtaujut aannialiqtut

Qaujihaqtaujut aanniangittut

Iqaluit 245 4528
Kinngait 7 186
Kangiqliqniq 2 133
Arviat 339 2883

Tikirarjuaq 

23 352

Kangiqliniq 

19 339

Sanikiluaq 

2 202

ATAUTTIMUN

637 8,623

Avaliingaqtut inugiangningit: 

Aullaaqtuq Qanurittumik

Inuit Avaliingaaqtitaujun talvannga Imaruqtirvia 4

Daaktiliaqtut

341

Inuit

181
EMTI 31
Igluqpiliurnikkut 44

Attautimut

597

Aullaqhimajun utiqtun naunaijautaa:

Aullarvia Ublua

Amigaitilaangit 
05-Jun 4
06-Jun 29
07-Jun 55
08-Jun 40
09-Jun 64
Attautimut 192

Ihariagijauqpiaqtuni Havaktini Tukhirutin:

Talvannga Imaruqtirvia 7min pilik 17,318 piumayauyut, 8,619 nguyun ihariagiyauqpiaqtuni havaktiit piumayauyut.

Tukhiutait Qanurinniit

# %

Angiqtaujut (ilaujun ihariagijauqpiaqtun ihariagijauqpiangittullu)

13,530 78.1%

Qin’ngijaujun

317 1.8%

Ihumaliuqtaujun huli

544 3.2%

Aullauvilluarvigijainni Nunat Aagiqtauhimayut

2,927 16.9%

Attautimut

17,318 100%

 

 

Kiinaujaliqinikkut Havagvia

Aulahimaaqtun havagutit:

Taaksiijarutikkut

GN-kut katiqhihimmaarniaqtun taksiinut akiliktakhanik aadjikutaanik. Taaksiijautit akiliqtauniaqtun sakhamut, atukkiunmut, imaaluuniit qaritaujakkut maniit tujuutaulutik talvuuna hapkutiguuna atuqtakhakkut:

  • Hivayautikkut hivayainnariaqaqtut akiittumun 1-800-316-3324;
  • Upautiyut uvani Parnaivik Igluqpaanun tugliani natiani;
  • Titiqqiviliqidjutikkut titiraqvigilugit P.O. Box 2260, Stn 300, Iqaluit, NU X0A 0H0; unaaluuniit
  • Qaritaujakkut ihuaqhimariiqtukkun maniliqidjutiini.

Atuqlugit maniktarviit, pittiaqlugu inugiangnirmi ungahiktilaaqarniq maligahait atimalugillu ivyarutit ailiqtuiyumaguvin itkaptaaksinik.

Apikkuutiqaguvit taaksiutikkut, titiqqidjavatin-qartaujakkut hapkua:

Aadjikiuqlugit titiraqtakhat imaalu aallat naunaitkutikhat pidjutiqaqtun tamainut Nunavutim taksijautainut paqitaulajut uvani www.gov.nu.ca/finance.

Iqaluit NULC Niuvaavia

Una Iqalungni NULC niuvvaavik angmarhimmaarhimaniaqtuq. Niuvvaaviup ikaarnikhait hamma:

  • Unaguiqhirvik – Umikhimajuq.
  • Hivulliunmi - 1mit 4mun (niuvirniaqtunun ukiuqaqtunik 60nik talvatuaq).
  • Aippiut – Qitiqqakpat 7 p.m.-mut.
  • Pingattiunmi – Qitiqqukpat 7mun.
  • Hitammiunmi – Qitiqqukpat 7mun.
  • Tallimmiunmi – Qitiqqukpat 7mun.
  • Saaluti – Qitiqqukpat 7 p.m.-mut.

Mikhilaarutigilugu himainniarungnaqhijumut qalakjuarnirmut COVID-19 aanniarutimut, NULC-kut ihuaqhijait inungmiujunut ungahiktukhaujunut inungnit niuvvaavikmi. Havaktinut inungnullu qajagidjutikhanut, NULC-kut ikiklihimaniaqtait ikajuqtaujut niuvvaavikmi niuvirtukhanut. Niuviriaqtuqtun ungahitilaaqaqtukhat malruungnik miitanik utaqqitillutik hilataani niuvirvingmi. Ivjarutit atuqtaujukhat iluani hilataanilu niuvaaviup.

Niuvaavik pilimaitut maniinarnik. Akilirutikkut piannannuat ukuallu atukkiutit piannannuat  (ukuallu akiliriiqhimajut atukkiutit niuvirutikhat) pittaaqtait. Akiliriiqhimajut atukkiutit piannannuat piinnarialgit aallatqiini maniqarvikjuani, Northmart-mi Canada Post-milu. Iliurarainnariaqaqtutin manignik piannannuanun atuqlugulu niuvrutigilugu. 

Taanganut Laisikhat

NULC-kut niuvrutigihimmaarniaqtait taangaanut aquiqtuutikhat laisikhanik Iqalungni Kangiqlinirmilu upautilutik hivajautikkulluunniit. 

Iqalungni, upautiinnariaqaqtutit NULC-kut niuvvaavianut talvani Hivulliunmi 9min 12mun uvanilu 1min 4:30mun, uvanilu Aippiunmin Tallimiunmun 9min 11mun hivajarluguluunniit  867-975-6869.

Kangiqlinirmi, hivajaqtaaqtan 867-645-8575 unaluunniit 855-844-5488 talvani Hivulliunmin Tallimiunmun talvanga 8:30min 12mun uvanilu 1min 5mun.

Nunallaani Taanganik aquiqtuutait

Taanganun laisinun tamainun nunallaanun, hivayaqlugit Kangilinirmi havagviat uvani 867-645-8575 unaluuniin 855-844-5488 Hivullirmin Tallimmiunmun 8:30 ublaami 12 mun 1min 5 mun.

Niuvvaaviit Akiliutigiyauyut Akiligaqhaliugutitlu

Pivikhaqariami tuulliiqhimaittunik akiliqtauyuqhanik niuvvaaqvigivaktaptingnut huli hivulliutigiyauyuqhat. Tamaita GN havagviit pidjutihimmaangniaqtut pilutik, havaglugit akiliqlugit niuvvaaviit akiligaqhaliugutait.  Apikkuutiqaguvit taapkuninga kitut akligaqhaliugutaitigun, hivayadjavahi kitut havagviuyut naunaiqhimayut nampait ataani.

Havagviup kitumun naunaiyautait

Akiliqtauyuqhanik akiligaqhaliugutaitigun GN kut, Maniliqiiyitkut piinnaqhungnguyat taapkuangginnait akiligaqhaliugutait akikhait pilutik tuyuqlutik siaqhiliuqhimayuni, tuyuqlutik maningniq qaritauyakkut atukkiqtuutikkutluunniit. Atukkiqtuutikkut akikhait, hivayaqtaqhaqhi hapkua nampait:

  • Iqaluit: 867-975-5808.
  • Kangiqliniq: 867-645-8517.
  • Iqaluktuuttiaq: 867-983-4043.

 

 

Inulirijitkut

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

Iqaluit Inulirijitkut Havagviit (Grinnell Place - Inuliriyitkut Igluqpak 607- Ikayuuhialiqiyit ukualu Havaaghatigut Pivalliadjutit) angmaqtut inungnun. Pidjutigiblugu qlagyuarniq COVID-19 pitailidjutait, qaffiuniit inuit nutaqiuqtut kikliqaqtut. Hivayaqaaqluni hivuani upautidjutighanun. Inugiangnirni pittiaqlugit ungahiktilaarutit atimalugillu ivyarutit.

Hivayaqtaghat Napait:

  • Iqaluit Nutaqqanun Amirijiit (CSSW): 1-867-975-5777 unaluuniit 867-975-5650.
  • Iqaluit Ikayuuhialiqiyit, Iqaluit IA: 1-867-975-6580.
  • Iqaluit Havaakhanun Pivallianirmun Kangiqhidjutit, Qikiqtaaluk: 1-855-975-6580.

 

 

Havagviat Ilinniaqtuliqijikkut

Nutaat piliurningat ilihautikhanik/ kivgaqtuidjutikhangit:

K-12 Iliharviit

Uqautainnin Atanilluaq Inungnun Aanniaqtailinikkut Havaktimit, hapkua qanuriniit aalanguqtirutit atuqtauyughat Nunavunmi iliharvingnun:

  • Uvani hitammiunmi Imaruqtirvia 3, 2021, tamaita Iqalungni iliharviit nuuniaqtut Qanurinianun 3mun.

Tamaita Iqalungni iliharviit atuliqtaat inmi Qanurinia 3 hulidjutinun upalungaiyautit.

Ilihalihaaqtut Nutaqqat Nutaqqaniklu Munaqhiviit

Uvani hitammiunmi Imaruqtirvia 3, 2021, Iqalungni nutaqiqiviit angmaqtaaliqtut.

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

K-12 Iliharviit

Malikhautikhangit atuqtakharnik aulaniaqtun aulajukharnik:

  • Qanurinninga 3 – Iliharviit Kinngait hamanilu Iqaluit.
  • Qanurinninga 2 – Iliharviit Kangiqlinirmi Qikiqtaanilu aviktungniini, unaungituq Sanikiluaq, Kinngait, unalu Iqaluit.
  • Qanurinninga 1 – Iliharviit Sanikiluaq, Kitikmeoni, hamanilu Kivallirmi, hamaniungittuq Kangiqlinirmi.

Iliharviit atungniaqtaat ihuaqtuq hulidjutikhakkut hivunikhaq tadja qanurinningamingnun.

Ilihalihaaqtut Nutaqqat Nutaqqaniklu Munaqhiviit

Tamaita Nunavunmi nutaqiqiviit angmaumataaqtut, ilauyut tapkua Iqalungni.

Manikkut Ikajuutikhat Nunavunmi Ilihaqtunut (FANS)

Ilihaqtun ihuarhaijun FANSkut-pitaaqtukkut aullaarutikhamingnik maliktakhait inungnun aanniaqtailinikkut qanuriliurutikhat pitquidjutaillu CPHOmin.

Ilihaqtun apirhuutikhaqarutmik mighaagun aullaarutikkut, hivajaqtaaqtaa FANS-kut havagvia naunaitkutikhamingnik uvani fanstravel@gov.nu.ca.

Ihuaqhaqtauhimajut kivgaqtuutit:

K-12 Iliharviit

Uqautainnin Atanilluaq Inungnun Aanniaqtailinikkut Havaktimit, hapkua qanuriniit aalanguqtirutit atuqtauyughat Nunavunmi iliharvingnun:

  • Uvani hitammiunmi Imaruqtirvia 3, 2021, tamaita Iqalungni iliharviit nuuniaqtut Qanurinianun 3mun.

Tamaita Iqalungni iliharviit atuliqtaat inmi Qanurinia 3 hulidjutinun upalungaiyautit.

  • Talvani Qanuriningani 3, ilihaudjidjuhikhait tamainut puqtuniinni tamangnik naliriiktarniaqtut iliharlutik iliharvingmi ahianilu iliharnirmik. Nukaqhiit iliharvianni ilihaqtut ilihariaqtuqpangniaqtut iliharvingmut pingahuni ubluni atauhirmi havainirmi. Akulliit angajukhiit iliharvianni ilihaqtut ilihariaqtuqpangniatut malrungni ubluni naliriiktarlutik mighiyuumiriangani qaiyangnikkut ungahiktilaarutinun. Tamarmik iliharvingmi havaktit upautivangniaqtut iliharvingmut, imaalu maliqalugit malikpiaktauyukhat inungmit un'ngahikhimayukhat aalallu inuuhirmun qayangnautit maligahat. Iliharviup havaktiita uqarvigiqataaqlugit hivajautikkut tamaita ilihaqtut.

 

 

Pivalliayuliqiyitkut Ingilrayuliqiyitkullu Havagutainni Havagvia

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

Aghaluutiliqiyitkut

  • Aghaluutiliqiyitkut havagviit angmaqtut inungnun kikliqaniaqtut amigaitilaangit pihimayaangani inugiangnirmi ungahiktilaangnirit. 
  • Ivjarutit atuqtauraanginnaqtukhaq iluani Aghaluutiliqiyitkut havagviani.  
  • Inuit aghuuqhauyauyut pilutik kivgaqtuutinik qaritauyakkut uvani MotorVehicles@gov.nu.ca and by telephone at 1-888-975-5999.
  • Nunavunmiut takujaaqtaalu una gov.nu.ca/motorvehicles pijaami:
    • Akhaluutituriami Laisikhanik Nutaanguqtirnikkut.
    • Nunavunmin Naunaitkutikhaq Ilitaridjutikharnik Piannannuat Nutannguqtiutikhat.
    • Akhaluutinut Atiliurutikhanik Nutannguqtiutikhat.
    • Tukhiutit Apqutip Aqudjutainnik Naunaitkutinik, Akhaluutinik Qiniqhiadjutit, imaalu Piyaqtuqhikapat Unniudjutit.

Nunavunmi Tingmitiqarviit

  • Pijaarningit timitiqarvingmun kikliqaqtuq havaktinun, tingmijunun, inungnullu tuniutijunun ikajurutinik tingmijunun.
  • Ivjarutit atuqtauraanginnaqtukhaq iluani tingmitiqarvingmi.  
  • Tamaita tingmijun havaktiillu maliktakhait inungnun aanniaqtailinikkut maliktakhat.

Umikhimajut/Taimaaqtihimajut/Nutqaqtihimajut hulidjutit:

Aghaluutiliqiyitkut

Upautiyut aghaluuhiqinikkut uuktuutit Iqalungni pilalimaitut kihimi niriuktauyut qakugunuaq aularutiniaqtut.

Iqalukhiuqtut Nattiliqiyullu

Niuvaadjutit Nunavunmi natiit amiinik hapkunuunga Dressed Seal Skins for Nunavummiut pinuahurutaitigut aularutiniaqtut uvani Taaqhivalirvia1, 2021, nunamingni nanminiqaqtutigut. Ilaliutihimayut naunaiyautit kitut nanminiqaqtut niuvaaniaqtut natiit amiinik uqagauniaqtut nunguniani Imaruqtirvia. Niuvaalimaiqtut hapkunani Iqalukhiuqtit Natiqhiuqtutigulu havagviani Iqalungni.

 

 

Havagviat Avatiliqijitkut Kivgaqtuutikhait

Ihuaqhaqtauhimajut kivgaqtuutit:

Huradjaliqiyit havagvia Iqalungni unalu Sylvia Grinnell Territorial Park havagvia angmaqtuq inungnun. Tamaita ilait igluqpait min'nguiqhivingmi umikhimayut.

 

 

Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Havagvia havagutit

Tamaita avaliingaaqtitaunirmun hanayit havaktit naunaiyaqtaaqtut haffumuuna CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Avaliingaqtitauyut hapkunani Ottawami hamanilu Quebec Citymi Hanayit avaliingaaqviit hamanilu Winnipegmi Edmontonmilu.

Hanajit Havaktit Iniqtait Avaliingaarutitik ukualu Tingmihimajut Nunavunmun  
2021 Atauttimun ublumimun 1,191
Ubluqtuhivia 164
Iidjirurvia 220
Qiqaijalirvia 204
Qitiqqautijuq 269
Qiqaijaluarvia 299
Imaruqtivia 1-mit Imaruqtivia 6-mut 35
Qiqaijaluarvia – Ubluiqtirvia 2020 Atauttimun 2,183

 

 

Qulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit

Nutaat piliurningat ilihautikhanik/ kivgaqtuidjutikhangit: 

Iqalungni Qulliq Alrujaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) havaktiit utiqtut havagvingmun uvani Imaruqtirvia 4, 2021, piyariaqaqtut maliklugit kuapaliisit qalagyuarnirmun COVID-19 Aktungnikkut Munaridjutinun Upalungaiyautit.

QEC-kut Inungnun Ikajurnikkut havagvia Iqalungni angmaqtiffaarniaqtuq Hivulliunmi, June 7mi, havagvingni ikaarniinni (8:30 ublaami 5mun ubluumaat nunaallani ubluqhiutaani). Tamaita upautijun apirijaujun maliklugin inungnun aanniaqtailinikkut qanuriliurutikhat taimaatun atimaluni ivjarutimik imaalu 2 miitanik ahiqpaniillutik aallanin.

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

QEC-kut tuniuqhaihimaarniaqtun qajangnaittumik pauwatuutikhaniklu Nunavunmiunut. QEC-kut Inungnun Ikajurnikkut havagvia Iqalungni angmaqtiffaarniaqtuq Hivulliunmi, June 7mi, havagvingni ikaarniinni (8:30 ublaami 5mun ubluumaat nunaallani ubluqhiutaani).

Ihuaqhaqtauhimajut kivgaqtuutit:

QEC-kut hailihimapkaijuq ihuaqhaqhimajunik akiliqtuidjutikhanik inungnun havagviujunullu pauwatuqpaktunun taapkuat akiliqhilimaiqtunut tatqiqhiutini alrujaqtuutukkut atukkamingnik tamaat.

 

 

Nunavunmi Ilihaliaqpaalivik

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

Atulirniaqtuq uvani Hitammiunmi Imaruqtirvia 3, ukua Nunavunmi Ilihaliaqpaalivik aulayut qanuriniatigut 3mi:  Aupayaangayuq hapkununga NACkut ilihaqtiit havaktiillu. NACtkut kangiqhipkarumayait nunalaamiutat tapkua maliklugit Kavamatkut Nunavunmi, NACtkut igluqpait angmaqtut inungnun.  Ilaliutihimayut inungnun aanniaqtailinirmun aktilaarutit titiraqtauhimayut haffumanga Atanilluaq Nunalaani Aanniaqtailinikkut Havaktimit, ukua NACtkut ukualu inuit itqaumatquyauyut tapkua maligahat atuqtauyut huli:

  • Ivyarutit atuqtauyughat iglut iluini inuqarnirnilu havaktinun inungnunlu.
  • Qaffiuniit atautit kiliqarniaqtut aktilaangitigut igluqpait.
  • Ilangit pinahuarutit iniqtauyut haffumani iliharnikkut ukiungit, ilihaqtut atiliuqhimayut upingaarmi ilihaidjutighanun ilituripkaiyughat inmi Pinahuarutimingnun ilihaiyinun tuqighaidjutinun quyaginaq aalanguqtirutinun.

Nutaanguqtiqhimayunun takulugu https://arcticcollege.ca/covid19-2.

 

 

Nunavunmiutat aanniaqtailidjutait atauttikkut munaridjutigijavun! Itqaumaluhi: uarlugin algatin qaangillu hunani, inungnin ahiqpaniitpaklutit, tuhaalugin uqaudjutait aanniaqtailinikkut havaktinin, aihimalutillu aanniaruvin.