Havaktingit

You are here

COVID-19 Qalagjuarniirmun GN-kunnin Nutaanik Tuhaqtidjutait - Qiqaijarluarvia 17, 2021

mii 17, 2021

Hivuliqtip tuhaqtidjutaa:

Ublumi, unniudjiliqtugut piqangittuq nutaanik aannialiqtunik imaalu pingahut nakuuhijut COVID-19 qalagjuarnirmik. Tadja 65 aaanniaqtut avikturnianni,64 Iqalungni imaalu atauhiq Kinngaini. 164 naamakhijut ublumimun hiamitiqtumit aanniarunmit.

Ublumimun 16,713 Nunavunmiut kapuqhiqtut hivulirmik Moderna kapuutimik, imaalu 13,304 Nunavunmiut tamaanun kapuqhiqhimajut.

Quviahuktunga ublumi tadja aanniaqtun ikiglijuummiqtun havangnaittitlugu, kihimi, anginiqaqpiaktuq puiguqtailugit ihumagijakhavut imaalu maliqattiaqtukhaujugut akhuraaluk havakpiakpaktugut maliqattiaqpaikhugit maliktakhavut.

Ilihimajugut qanuqtut kajumikpiaktumik una aannialaqidjutit hiamitiqtaaqtuq imaalu aannialiqpiarnaqhuni amigaittunut. Piqangittut tadja maliqahimmaaqtakhavut maliqajariaqaqtavut, hakugikhimaguitti imaalu atuqpakluhi ivjarutimik anijaraiguvit iglungnit. Aihimainarahuaqluhi. Nakhaqtaililugit nutaqqatit niuvvavingmut niqikhanik niuvviriaturuvit, pijakhaitkuvit. Akhut inugiangnirmi ungahiktilaaqarlutit inungnin hilamiitkuvin. Kapuiqhirhimaitkuvit, kapuqhiriaqtudjavutit.

Quanaquthi tamaffi akhuuqpiakpakaffi aaniaqtailitikhaffingnik COVID-19 qalagjuarnirmirmun Nunavuni. Qujagijapkit havakpiaravit haffumuuna hulittailivakhutitlu. Pulaaqtailihimaluta, katimaffaliriaptingni qakugunnuaq, inuit tamarmik aanniaqtailijanginnik. Aihimalutin qajangnaitkutikharnik atuqhimaarlutinlu.

 

Atanilluaq Inungnun Aanniaqtailinikkut Havaktimin Tuhaqtidjutaa:

Ublaakkut,

Saalutimi tuhaqtitijugut nutaamik aannialiqtumik nunangani Kinngait. Una nutaaq aannialiqtuq ilittirijaujuq qiniqhiajut ihivriuqtaudjutikhanut imaalu pidjutiqaqtumik igluqatigiiktunit hiamitirnirmit. Tamaita aannialiqhimajut nunamingni kikiglihimajut atauhimi igluqatigiiktut imaalu tamarmik igluqatigiiktut avalingaaqtut. Amigigjuumingittavut pittailijaujut nunangani tama aannialaqidjut hiamitinginmat nunangani tadja.

Ihuaqhijumajatka khivuagut tuhaqtidjutikhat aanniarvingmungaqtitauhimajut pidjutigiplugu COVID-19 qalagjuarnirmin. Tadja pingahut 3 inuit aanniarvingmi ittut Ottawa-mi, 2 aullangittuk aanniarvingmi imaalu 1 atauhiq anipkaktaujuq aanniarvingmit.

Uumani havangnaittitlugu Iqalungni, takujugut nakuuhijut amigaitqijaujut nutaanit aannialiqtunit. Una akhuurnaraluaqhuni, kihimi anginiqaqtuq, aallanguqnialiqtun nampait nutaat aannialiqtun ilittirijaujut. Uqautigijumajara tamna aannialaqidjut hiamitiqhimmaaqtuq huli Iqalungni. Hiamitiruiquguffiuk una aannialaqidjut, maliqaqpiaktukhaujugut tadja pittailijaujunik. Taimailiurupta kihianik nutqaqtinniaqtaqqut hiamitirninga, imaalu nutqaqtinniaqtaqqut aanniarutaujuq.

Uqautijumajatka inuit tapkuat aanniaqtut aullaqpaktun Iqalungnut imaalu utiqpaktut aallanut nunallaanut qajangnaittuq. Aanniarviliaqtun najugaat imaalu aanniarvik ihuaqtunik qajangnaitkutikhanik atuqtitijut qajangnaittumik inungnut. Aallaniklu qajangnaitkutikhanik, aanniaqtun aullaqtukhat pijariaqaqtun avalingaqtukhaujut utirangamik nunamingnut. Kinguvaktinningat aanniaqtun aullarvikhangit hivuranarniaqtuq.

Kingulirmik, tukhiliqtugut amigaittunik kapuutikhanik tapkuninga Pfizer kapuutit kapurhirianginni inulrammit Nunavunmi imaalu utaqqijugut naunaiqtaudjutikhanik uuani havainirmi. Tunijaugupta naunaiqtaudjutikhanik nampainik kapuutikhanik, upalungaiijauniaqtugut imaalu atuliqtitiluta kapurhirvikhanik ukiuqaqtunut nukaqhiujunut 18nik inugiangiinik.

Quana.

 

 

Ilaujut hapkununga Kavamatkut Nunavunmi (GN) akhuurutait munarilugit Nunavunmiun qajangnarnirmin COVID-19 qalagjuarnirmin, GN-kut Havagviit atuliqtait hapkua:

Havagviat Aanniaqtailinirmut

Tamainnun nutaanik naunaitkutinik ikajuutiqhallu talvuuna qalagjuarnirmun COVID-19 Nunavunmi, hamungaulutit: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

Nutaanik kangiqhidjutikhanik tadjamin inungnun aanniaqtailinikkut kiklikhainnik, hamungaulutin: https://www.gov.nu.ca/health/information/nunavuts-path

Naunaittiarutikhat kapurhirvikhatigut talvungaulutit: https://gov.nu.ca/health/information/covid-19-vaccination

 

Qalagyuarnirmun COVID-19 aannialiqtut qanurinniit: Qiqaijaluarvia 17

Atauttimun ihivriuqtauyut

Attautimut naunaiqtauhimajut aannialaqihimajun

Attautimut aannialaqihimajun

Attautimut nakuuhijut aanniaruiqtun

Tuqujut

Attautimun inuit munarijaujun

Tadja inuit munarijaujut

14,493 624 65 555 4 8656 437

** Aannialiqtut Aannialirnahugijunutlu ilaujut tapkuat nunarjuami aanniaqtunut naunaijautit. Inuit maliktaujunut ilaujut inullaat naunaittunik mihingnautiqaqtut aanniaqtunut qanikhimagumiklu ukuallu ilangit inmingnik-munarijut imaaluuniit ingmingnik-avalingarnirmik. Taimaita hapkua atautit mihingnautiqaqtut piyariaqarlutikluuniin ihivriuqtaunirmun.

*Kinguvarniaqtut uniudjutait tuyungnirit ukualu kihiqtitautit aanniaqtunin pihiut Hivuraani Kanatap. 12 aanniarutiqaqtut iliturijaujut hilataani aviktuqhiup nunagijainun Nunavunmi. Ukuallu ilaujut pingahut 3 tuquhimajut. Tamaitaungitut NU inuit qlagyuarnirmun COVID-19 ilituriyauyut hilataani aviktuqhimayup piyauniaqtut Nunavunmun.

COVID-19 qalagjuarniq nunallaani aanniaqtut qaffiutilangit: Qiqaijaluarvia 17

Nunallaami

Aanniarutiqaqtun COVID-19 hiamitirninganik

Ikaarniitigut

Naunaiqtaujut COVID-19 qalagjuarniq Aanniaiqtut ippakhaq

Naunaiqtaujut COVID-19 qalagjuarniq Aanniaiqtut ublumi

Aallanguqtut aanniaqtut nampait +/- ippakhamit

Huiqtut

Nakatqiqtut aanniaqtut

Attautimut aannialaqihimajun

Iqaluit Aullaranginaktukhat Talvangarnin 14/04/2021 220 220 0 0 156 64
Kinngait Aullaranginaktukhat Talvangarnin 19/04/2021 7 7 0 0 6 1
Kangiqliqniq Aullaranginaktukhat Talvangarnin 24/04/2021 2 2 0 0 2 0
Arviat uumanga 11/2020 – 04/2021 339 339 0 1 338 0

Tikirarjuaq

uumanga 11/2020 – 02/2021 23 23 0 0 23 0

Kangiqliniq

uumanga 11/2020 – 12/2020 19 19 0 0 19 0
Sanikiluaq uumanga 11/2020 – 12/2020 2 2 0 0 2 0

ATAUTTIMUN

    612 612 0 1 546 65

Qaujihaqtaujut qaffiujut ublumimut nunallami: Qiqaijaluarvia 17

Nunallaami 

Qaujihaqtaujut aannialiqtut

Qaujihaqtaujut aanniangittut

Iqaluit 220 2924
Kinngait 7 160
Kangiqliqniq 2 91
Arviat 339 2883

Tikirarjuaq 

23 352

Kangiqliniq 

19 339

Sanikiluaq 

2 202

ATAUTTIMUN

612 6951

Avaliingaqtut inugiangningit: 

Aullaaqtuq Qanurittumik

Inuit Avaliingaaqtitaujun talvannga Qiqaijaluarvia 14

Daaktiliaqtut

412

Inuit

205
EMTI 37
Igluqpiliurnikkut 41

Attautimut

695

Aullaqhimajun utiqtun naunaijautaa:

Aullarvia Ublua

Amigaitilaangit 
15-Qiqaijaluarvia  7
16-Qiqaijaluarvia  44
17-Qiqaijaluarvia  54
18-Qiqaijaluarvia  93
19-Qiqaijaluarvia 89
Attautimut 287

Ihariagijauqpiaqtuni Havaktini Tukhirutin:

Talvannga Qiqaijarluarvia 17, pilik 16,446 piumajaujut, 8,146 ngujun ihariagijauqpiaqtuni havaktiit piumajaujut.

Tukhiutait Qanurinniit

# %

Angiqtaujut (ilaujun ihariagijauqpiaqtun ihariagijauqpiangittullu)

12,682 77.1%

Qin’ngijaujun

311 1.9%

Ihumaliuqtaujun huli

526 3.2%

Aullauvilluarvigijainni Nunat Aagiqtauhimayut

2,927 17.8%

Attautimut

16,446 100%

 

 

Havagviat Ilinniaqtuliqijikkut

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

K-12 Iliharviit

Malikhautikhangit atuqtakharnik aulaniaqtun aulajukharnik:

  • Qanurinninga 4 – Iliharviit Iqalungi
  • Qanurinninga 3 – Iliharviit Qikiqtani tapkuangungittut Sanikiluaq, unalu Iqaluit
  • Qanurinninga 2 – Iliharviit Kangiqlinirmi
  • Qanurinninga 1 – Iliharviit Sanikiluaq, Kitikmeoni, hamanilu Kivallirmi, hamaniungittuq Kangiqlinirmi

Iliharviit atuqtipkarniaqtuq ihuaqtuq hulidjutikhakkut hivunikhaq tadja qanurinningamingnun.

Ilihalihaaqtut Nutaqqat Nutaqqaniklu Munaqhiviit

Tamaita nutaqqiqiviingit angmaumagiaqaqtun, kihiani hamaniungittuq Iqalungni.

Manikkut Ikajuutikhat Nunavunmi Ilihaqtunut (FANS)

Ilihaqtun ihuarhaijun FANSkut-pitaaqtukkut aullaarutikhamingnik maliktakhait inungnun aanniaqtailinikkut qanuriliurutikhat pitquidjutaillu CPHOmin. Ilihaqtut apirhuutighaqarumik tingminirmun, ilituripkarlugit FANS havagviat uvani fanstravel@gov.nu.ca.

Umikhimaniaqtun/Nutqaqtitauniaqtun/Taimaaqtitaujut ikajuutikhat:

K-12 Iliharviit

Iqalungni iliharviit umikhimaniaqtut iliharvingni ilihaidjutini talvunga naunaijarutaanun.

  • Talvani Qanurinningani 4mi, tamaita ilihaidjutit havaktauniaqtun ungahiktukkuuqtukkut. Tamaita iliharviit umikhimajun ilihaqtunun, havaktinun inungnullu. Iliharviup havaktiita uqarvigiqataaqlugit hivajautikkut tamaita ilihaqtut.

Ilihalihaaqtut Nutaqqat Nutaqqaniklu Munaqhiviit

Iqalungnilu nutaqqiqiviit umikhimaniaqtut tuhaqtitautinnatik.

 

 

Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Havagvia havagutit

Tamaita avaliingaaqtitaunirmun hanayit havaktit naunaiyaqtaaqtut haffumuuna CPHOConstructionRequests@gov.nu.ca. Avaliingaqtitauyut hapkunani Ottawami hamanilu Quebec Citymi Hanayit avaliingaaqviit hamanilu Winnipegmi Edmontonmilu.

Hanajit Havaktit Iniqtait Avaliingaarutitik ukualu Tingmihimajut Nunavunmun  
2021 Atauttimun ublumimun 986
Ubluqtuhivia 164
Iidjirurvia 220
Qiqaijalirvia 204
April 269
Qiqaijarluarvia 1- 16 129

Qiqaijaluarvia – Ubluiqtirvia 2020 Atauttimun

2,183

 

 

Nunavunmiutat aanniaqtailidjutait atauttikkut munaridjutigijavun! Itqaumaluhi: uarlugin algatin qaangillu hunani, inungnin ahiqpaniitpaklutit, tuhaalugin uqaudjutait aanniaqtailinikkut havaktinin, aihimalutillu aanniaruvin.