Havaktingit

You are here

COVID-19 Qalagjuarniq GN Nutaaq Tuhaqtitakhaa - Niqiliqivik 24, 2020

Niqiliqivik 24, 2020

Niqiliqivik 24, 2020

TPiqangittuq huli naunaiqhimajunik pinahugijaujunikluunniit COVID-19 qalagjuarnirnik Nunavunmi.

Attautimut amigaitilangit inuit munariyauyut qanurinniariakhainnik ublumimut imaatut 2152. Tadja 314 inungnik munariyauyut qanurinniagiakhainnik.

Ilakhannik Nuanvut Kavamanga (GN) akhuurutigijaat munarittiarutikhannik Nunavummiut qajangnautanut aanniarutip Qalagjuarniq-19, GN-kut Havagviit atuliqtait hapkuat:

Havagviat Aanniaqtailinikkut
Hivajaqtukhaujutit Munaqhiliaqtinnatit

Ajungnautiqaruvit amigakhuutikharnik, hivajarlutin hivunirmi talvungautinatin nunalaani munaqhitkunut. Uqattiarlugit qanurilinganitit mihingnautigijatitlu imaalu munaqhip naunaijarniatait qanurittaakharnik hivajautikkut ihivriurlutit ahiit takuurhirvikharnik naunaiqhiniaqtuq.

Atuqtukhaujutit Qanirmut Matukhamik Munaqhiliaruvit

Munarhilialiraiguvit anirnirlukuvin taimaitumik qalakhungnirmik taryuinaliruvit, matukharnik qanirnik atuqtukhauyutin. Qanirmut matukhamik piqangitkuvit, unniutidjavat kinamutliqaak itiruvit munaqhiqarvingmut mihingnautigijarnik, ahiit tunijauniaqtut matukharnik.

Aullauvilluarvigijainni nunat: (NWT/Churchill)

Nunavummiut aullaarnahuaqtut akkungani NWTunalu Nunavut imaaluuniit Churchill imaalu Nunavut avaalingaarvingmigakhaiqtut ataani qanurinniinni. Kihimi, tapkuat aullaaqtut Nunavunmit ahinut aullauvilluarvigijainni nunanut piyukhauyut titiqqamik ilaupkaqtaulimaittut taffumana Atanilluaq Nunalaani Aanniaqtailinikkut Havaktimit utirnahuarumik Nunavunmut. Tingmitit ikipkaiyunnaittut kinamikliqaak tingminmut piqangitpat titiraqhimayumik angirunmik CPHO-mit. Piyaarni titiraqhimayumik, titirarvigilugu una CPHOtravelrequests@gov.nu.ca hivuagut aullaqtinatit. Aullauvilluarvigijainni nunat maliktakhait hamauyut imaatut:

  • Aullaarutikhat aullaqtiqtukhaujun Nunavunmin uvunga NWT/Churchill-mun talvanngaluunniit NWT/Churchill-min Nunavunmun.
  • Aullaaqtun hilataaniihimaittun uumannga Aullauvilluarvigijainnin ukunani malruungni havainirni hivuagun aullaarutimingnun NWT-mun, Churchill-mun Nunavunmulluunniit.
  • Aullaaqtun aulahimajukhat Aullauvilluarvigijainni Nunani naadjutaani aullaarvingmingnun.

Tingmiyukhat aullarnahuaqtut tingmitini akkungangni Kitikmeoni imaalu aallanut nunanginnut Nunavunmi nutqariaqaqtut imaaluuniit aallamut tingminmut ikiyariaqaqtut tikitkumik talvunga Yellowknife, Northwest Territories ilauyariaqangittut takupkaiyariaqangittut naunaitkunmik angiqtaudjunmik.

Qaritauyakkut titirarvikhat Aullaqhimayut utirnahuaqtut Nunavunmut

Tamarmik tingmitikkut aullaqtukhat tujutukhaujut Avalingarvikharnut Itiqrirvingmi Igluakharnik Tukhiutit Titiraqtakhaq talvunga travNUisolationreservations@nunavutcare.ca qilamiurlutik naunaiqhiguvit tingmidjutikharnik naunaitumik tingmidjutikhainut havaqatigiiktut naunaiqhijanginni igluakharnik hailijakhanik imaalu ihuaqhailutik najuqtakhanrnik tikkuaqtauhimajuni avalingarvikhat itiqtirviinni. Naunaiqhivikhat paqitaunginariaqaqtun umani Havagviat Aanniaqtailinikkut qaritaujakkuurutaani.

Avalingarvikhat najugakhakkut ihuiguhuutit tujurvikhat

Una qaritaujakkut titirarvikhaq piliuqtaujuq nakuutqijamik ihuaqhaivikhanik ihumaluutaujunik uqaqtaujukhaniklu inungnit iniqhihimajunit 14-ubluni avalingarvikhat tapkunaniihimajut Avalingarvikhat Najugakhanni hivurani Kanadami. Apiqqutikhaqaruvit, kiudjutikhaqaruvit ihumaluutiqaruvilluuniit pidjutiqaqtunik avalingarvikhakkut, titirarvigilugu una isolationrelations@gov.nu.ca.

Qaffiujun

Tamatkiutit (Tamaita Avaliingarnirni Najurviinni)

Tingmidjuta Qanurittumik

Inuit Avaliingaaqtitaujun talvannga Aug. 23

Aanniarviliaqtunut Tingmidjutikhainut

296

Inuit Inmikkuuqtut

430

Attautimun

726

Aullaqhimajut utiqtut naunaijautingit:

Aullarvia Ublua

Amigaitilaangin Tingmijun Avaliingarvingnin

Aug. 22

5

Aug. 23

17

Aug. 24

170

Aug. 25

38

Aug. 26

92


Ihariagijauqpiaqtuni Havaktini Tukhirutin

Talvanga Niqiliqivik .22, pilik 4432 tukhirutinik, 2328 taapkuat ihariajijauqpiaqtunin havaktinin tukhirutiujun.

Tukhiutait Qanurinniit

#

%

Angiqtaujut (ilaujut ihariagijaujut imaalu havaktiungittut)

3288

74.2%

Qin'ngijaujut

238

5.4%

Ihumaliurutaujut huli

49

1.1%

Aullauvilluarvigijainni Nunat Aagiqtauhimayut 

857

19.3%

Attautimun

4432

100%

 

Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut

Tukhirutit tikittumajunin avikturnianun igluqpangnik nappaqrtirijukhanik pidjutiqaqtunik havaakhat imaaluuniit tingmijumajut iluanni aikturnianni igluqpangnik pidjutiqaqtunik havaakhat qaritaujakkut titiqilugu talvunga CPHOconstructionrequests@gov.nu.ca

Nappaqtirinikkut Havaktit Iniqtut Avalingarnirmik ublumimun aulahimayut: 1056

Nappaqtirinikkut Havaktit Iniqtut Avalingarnirmik Imaruqtirvia Niqiliqivik 17-24, 2020

Aullarvikhaa Ublua

Qaffiujut

Tikitakhaa

17-Aug-20

3

Iglulik

17-Aug-20

1

Pangniqtuuq

17-Aug-20

9

Iqaluit

17-Aug-20

2

Kangiqtugaapik

17-Aug-20

8

Iqaluktuuttiaq

18-Aug-20

44

Iqaluit

18-Aug-20

2

Ikpiarjuk

18-Aug-20

2

Kinngait

18-Aug-20

12

Kugaaruk

18-Aug-20

1

Naujaat

18-Aug-20

3

Sanirayak

18-Aug-20

4

Sanikiluaq

18-Aug-20

1

Iqaluktuuttiaq

18-Aug-20

1

Taloyoak

19-Aug-20

4

Iqaluit

19-Aug-20

4

Mittimatalik

19-Aug-20

1

Qamaniittuaq

19-Aug-20

1

Qamaniittuaq

19-Aug-20

2

Kangiqliqniq

20-Aug-20

2

Mittimatalik

20-Aug-20

5

Iqaluit

20-Aug-20

1 Sanikiluaq

20-Aug-20

13 Iqaluit
20-Aug-20 1 Arviat

 

Nunavunmiut aanniaqtailidjutait atauttikkut munaridjutigijaqqut!
Itqaumaluhi: uaqlugin algatin qaangillu hunavaluit, inuqarnirmi ahiqpaniitpaklutin, naalaklugit uqautidjutait aanniaqtailinikkut havaktinin, aihimalutillu aannialaqiguvin.