Havaktingit

You are here

COVID-19 Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik ilitturipkaidjutit

mii 28, 2020

Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhait - mii 28, 2020

Minista Nunalingni Kavamatkunnilu Pivikhaqautikkuni

Ullaakkut,

Nappaqtirilirvikhat igluqpakhanik tikitpallialirmijuq Nunavut Kavamanga (GN) piliurijaqtut upalungaijautikhanik nappaqtiqtaujukhanut havaakhat aullaqtiqtaujanginni uumani aujami ukiakhamillu 2020 imaatut tapakunani 19 Nunavunmi nunanginni.

Hamna ilaujut avatqumajut 50 akitujut pilirijaujunik havaakhat akiqaqtut imaatut $600 million. Amigaitilangit napaqtiqtaujukhat pinahuarutikhat, havaktikhanik ajuiqhattiaqhimajunik havaktiqaliqpaktug hivuraanit Kanadami havaktukhat hapkuninga havaakhanik havaqatigiplugit Inuit ukuallu Ukiuqtaqtumi havaktittijut.

Napaqtirititlugit unalu Dr. Patterson, ihuaqhaijariiqtut naunaittumik tamaita havaktikhat maliqajakhainnik maliqattiaqtakhanik pitqujauhimajunik maliqajakhainnik imaatut 14-ubluni avalingaqtukhat hivitujumik tingmitinatik Nunavunmut. GN-kut munaqhiniaqtut munaqhilutiklu hapkuninga maliqatqujauhimajunik talvani avalingarvikhat itiqtirviinni hivurani talvuuna 14 ubluni ilaujut havaktit ikivikhanut tingmitikhamingnut.

Hapkuat maliqajut maliktakhainut nunaqaqtut imaalu taaktiliakhimajunut tig=ngikkut atuqtauliriiqhimajut.

Ihuaqtumik pijariaqaqtavut aadjikiiktumik nappaqtirinikkut ihariagijaujut nunallaani tadja atuqtaujut COVID-19 Qalagjuarniq maliqatqujauhimajut imaalu qujagijumajatka tamaita hamlatkut, miijagijait katimajiillu, ihumaliuqpangmata havaktitlugit hapkuat havaakhat uumani 2020 napaqvikhani aujami ukiakhamillu.

Qujagijumajatkallu napaqtirijikhat nanminirijaujut kangiqhivangmata maliqajumaplugillu imaalu pittiarnikkut, atuqtakhaliuqhimajainnik Dr. Patterson naunaiqhiplutik nappaqtiktakhat havaakhat hivumuuqtukhat kangiqhimalutik maliqajakhamingnik aanniaqtailinikkut inuuhiringnaqtumiklu havaktinginut imalu tamainut Nunavummiunut.

Ajuqhautaugalluaqtitlugit pifdjutiqaqtut taffumanga aanniarunmit COVID-19 Qalagjuarniq, takujumajugut qajangnaittumik iniqtiqtaujukhaniklu nappaqtiqtaujukhanik uumani aujami.

Quana.


Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhait - Iipu 30, 2020

Ihariagiyauyut kivgaqtuutit atuqtauniaqtut, upalungaiyautillut havariiqhimayut piyaangini tapkununga kivgaqtuutinun uunaaqutikkut, auladjutikkut, imakkut, anaqtautit, tuhaqtidjutillu hulaqilimaitut.

Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut (CGS), haamlatkullu, upalungaiyariiqhimayut imiqtaqlutik/papiqlutiklu piyaangini nunallaq aulahimaariangani imiqtaqtut

Tadjakaffuq papirvik ilauyuq:

  • Papaut iliuraqtauhimayuq hinaanun imirtarviani,
  • papiutighaq iliyauhimayuq ikuutaqhimayumun hikimi,
  • Papirvik imarmik imirturiangani imiqtaut aghaluut,
  • Halumaqhidjut kinguani aghaluutip, unalu,
  • Papiullu iliuraqtauluni tadakaffuk ughuqyuaqavingmun ugiqhiyaamingni.
     

Una munariyauniaqtuq haamlatkut havaktiinin. CGSkut havagahuaqtut aturaaqpaktughamik ihuaqhaidjutikhamik auyami.


Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhait - Iipu 20, 2020

Havagviat Nunalingni Kavamatkunnilu Pivikhaqautikkuttunihijut aallamik ilaurutikhamik $2 million hamlatkunnut akikhanik akiliqtakhat pidjutiqaqtunik Qalagjuarniq-19. Hamna ilaujrutikhaq maniliqtuutikhaq ikajuutauniaqtuq hamlatkunnut ikajuutikhanik nahurinnaittunik kiudjutikhainnik ikajuutikhainniklu aanniarunmut hiamitiqtaaktumut.

Pitlajut akiliqtakhanut ilaujut tahapkuanginaungittut niuvrutikhanik haluummaqhitikhat atuqtakhanik, havaktiqhaqhiurnirmik aallanik havaktikhanik, akiliqtakhanik aallanik aputaijainirmut apqutinik, by-law ukuallu maliqatijukhannut munaqhijukhanik, imaatullu akiliqhitikhainnik akiliqtaujukhaugaluanik umihimadjutaanut igluqpait.

Hamlatkut hivajaqtaaqtait CGS-kut avikturnianni nunallaani pivalliadjutikhat havagviat naunaiqhittiarumagumik.


Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik - Maassi 30, 2020

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

  • Tamaita GN-kut havagviit igluqpait umiingniaqtut inungnut. Inuk katimayukhaugumi GN-kuni havaktimik kivaqtuqtumik havaktimik, hivayainnariaqaqtut havaktip nampaanut naunaiqhilutik qanuriliurutikhamingnik.
  • CGS Nappaqtirutikhanik Hvagviat aullahimmaaqtuq tunihiplutik ihariagijaujunik kivgaqtuutikhanik hapkunani Qajangnaitkutikhanik Kivgaqtuutit (Nunavunmi Ikualaaq tuliqijiit Ataniata Havagviat, Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti, Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji, Atanilluaq Uunaqutit/Kasiiliqtuqtut Ihivriuqti unalu Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji) ukuallu havaktit hailikpata.
  • Nunavunmi Ikualaaqtuliqijiit Atania Havagviat: Ikaulaaqtuliqiyii Atania Ted Clouter – 867-222-0132 - TClouter@GOV.NU.CA
  • Havavgiat Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti: Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti Brian Wood – 867-222-3230 - BWood@GOV.NU.CA
  • Havavgia Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji: TBC
  • Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji: Jonathan Potts – 867-222-2889 - JPotts@GOV.NU.CA
  • Havavgia Atanilluaq Uunaqutinik Kaasiliiqtuqtunik Qaujihaiji: Uqarvigilugu CGS Qajangnaitkutikhanik KivgaqtuutitDirector Mike Leduc at 867-222-1214 (MLeduc@GOV.NU.CA) ikajuutikharnik talvuuna havagviujukkut tuhaqtitauvikhaffingnut.
  • Havavgia Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji: Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji Tim Innualuk – 867-222-0210 - TInnualuk@GOV.NU.CA
  • NAUNAIQHIMALUGU: Uqarvigilimaitkupkit qulanii ittut ataniluat,
  • Aulapkaijiat CGS Qajangnaitkutikhanik Kivgaqtuutit Mike Leduc havajarlugu 867-222-1214 qaritaujakkut titirarvigilugu MLeduc@GOV.NU.CA.

Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik - Maassi 27, 2020

Aulahimaaqtun kivgaqtuutit:

Havagvilluangit kivgaqtuutikhait tunijaujut aullahimmaarniaqtuq ilaujut igluqpaanik munaqhijut ihuaqhautikhanilklu.

CGS Nappaqtirutikhanik Hvagviat aullahimmaaqtuq tunihiplutik ihariagijaujunik kivgaqtuutikhanik hapkunani Qajangnaitkutikhanik Kivgaqtuutit (Nunavunmi Ikualaaq tuliqijiit Ataniata Havagviat, Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti, Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji, Atanilluaq Uunaqutit/Kasiiliqtuqtut Ihivriuqti unalu Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji) ukuallu havaktit uqarviginnarialgit hapkuat uqarvikhat:

  • Nunavunmi Ikualaaqtuliqijiit Atania Havagviat: Ikualaaqtuliqiji Ataniq Ted Clouter – 867-222-0132 - TClouter@GOV.NU.CA
  • Havavgiat Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti: Atanilluaq Igluqpaitigut Havakti Brian Wood – 867-222-3230 - BWood@GOV.NU.CA
  • Havavgia Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji: TBC
  • Atanilluaq Alrujiqinikkut Qaujihaiji: Jonathan Potts – 867-222-2889 - JPotts@GOV.NU.CA
  • Havavgia Atanilluaq Uunaqutinik Kaasiliiqtuqtunik Qaujihaiji: Uqarvigilugu CGS Qajangnaitkutikhanik KivgaqtuutitDirector Mike Leduc at 867-222-1214 (MLeduc@GOV.NU.CA) ikajuutikharnik talvuuna havagviujukkut tuhaqtitauvikhaffingnut.
  • Havavgia Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji: Atanilluaq Alaviitanik Qaujihaiji Tim Innualuk – 867-222-0210 - TInnualuk@GOV.NU.CA
  • NAUNAIQHIMALUGU: Uqarvigilimaitkupkit qulanii ittut ataniluat,
  • Aulapkaijiat CGS Qajangnaitkutikhanik Kivgaqtuutit Mike Leduc havajarlugu 867-222-1214 qaritaujakkut titirarvigilugu MLeduc@GOV.NU.CA.

Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik - Maassi 25, 2020

  • Atuqluaqtut kivgaqtungnikkut tunihiniq
  • CGS Nunallaani Kavamatkut aullahimaqtutuqarvigiplugit hamlatkut naunaiqhimajamingni qanurinniannik Qalagjuarniq COVID pidjutiqaqtunik nunanginni ajuqhautaujinik

Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik - Maassi 24, 2020

Atuliqtaujuq ublumi, tamaita GN-kunni havagviit igluqpautait kiluuttaqhimavalirnialiqtut ubluraalungmi.  Kitkutliqaak inuit katimaqatiqaktukhat GN-kunni havaktiuyunnik kivgaqtuutikhainnik havaktimik talvaniittumik GN-kut havagvianni igluqpaani hivajaqqarlugu inuk takujumajaqtik imaalu ihuaqtumik naunaiqhijukhat uparvikhamingnik ubluqhiutikkut naunaiqhilutik.  


Havagviat Nunalingni Kavamatkunillu Pivikhaqautikkut Ikajuutikhainik - Maassi 23, 2020

Atulirniaqtuq Qiqaijalirvia 24, 2020 tamaita GN-kuthavagviit igluqpait umiingniaqtut inungnut. Kitkutliqaak inuit katimaqatiqaktukhat GN-kunni havaktiuyunnik kivgaqtuutikhainnik havaktimik talvaniittumik GN-kut havagvianni igluqpaani hivajaqqarlugu inuk takujumajaqtik imaalu ihuaqtumik naunaiqhijukhat uparvikhamingnik ubluqhiutikkut naunaiqhilutik.

Ihuaqhaqhimajut havagutit:

  • IM\IT aullaranginnarniaqtut ikajuutikhanik tamainnut havagviujunut, tamaita kivgaqtuidjutikhait Nunavummiunut atuinnarialaqijut hailijullu.
  • IM\IT iakhuuqpaktu hapkuat tamaita GN-kuni kivgaqtuidjutit atuqtaujukhat taffuminga IM\IT aullajuq tadja ikiglinahuaqhugit pidjutaujut Nunavummiunut.
  • Nunavummiut aturniarunaqhijut kinguvaktittunik kvgaqtutaujunut.
  • Upalungaijautikhaliurlutik tamainnik tadja Havaakhat aulladjutikhainnik. Nutaanik havaakhanik tukhilimaittut tadja, imaatullu hunat akitujut nutaat nutqaqtitauhimallangniaqtut.

Nunavummiut aanniaqtailinikkut tamapta munarijakhavut! Itqaumalutit: uaqpaklugik algakkit imaalu qaanngit hunavaluit, inuqarnirmi qaniglihuiqluhi, maliqalugit uqaudjiudjutait aanniaqtailinikkut havaktinin, imnaalu aihimalutit aanniaruvit.