ᐅᖃᓚᐅᑎᓯᐅᑏᑦ

You are here

ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ-19 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᒫᑦᓯ 25, 2020

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᒫᔾᔨ 25, 2020

  • ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐱᐊᑖᕐᕕᒃ ᐅᐊᐃᓂᑖᕐᕕᒡᓗ ᓱᓕ ᒪᑐᐃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᒃ ᖃᓂᒌᓗᐊᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓗᑎᒃ. ᓂᐅᕕᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖏᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ 2 ᒦᑕᓪᓗᐊᑕᐸᓘᖕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᕙᒡᓗᑎᒃ, ᐅᑕᖅᑭᓂᕐᒥᓂ ᑐᑭᓕᕇᓕᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ. ᒫᑦᓯ 25, 2020−ᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ, ᑖᓐᓇ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᒃ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᓂᒃ/ᑳᓯᓂᒃ ᐱᖃᑦᑕᕈᒪᔾᔮᔪᓐᓃᖅᑐᖅ
  • ᐊᑭᓕᐅᑏᑦ ᓂᐅᕕᖅᑎᑦᑎᔨᓄᑦ - ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᔪᒍᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᒥᒃ 20 ᐊᒻᒪ 30 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᖅᑎᑦᑎᔨᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐊᑭᓕᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓄᑦ, ᓂᐅᕕᖅᑎᑦᑎᔨᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒧᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᕗᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᒃ - https://gov.nu.ca/sites/default/files/departmental_contact-eng.pdf.
  • ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ - ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ ᑲᑎᖅᓱᐃᑎᑦᑎᔾᔮᙱᑦᑐᑦ. ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᓕᒫᑦ ᓅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᓄᐊᑦᑎᔨᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᓕᕆᔨᓄᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᔪᑦ.

ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᑲᔪᓯᔪᑦ: 

  • ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᐊᑖᕐᕕᒃ ᐅᐊᐃᓂᑖᕐᕕᐅᓪᓗ ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ:
    • ᓈᑏᖑᔭᖅ − ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ
    • ᓇᒡᒐᔾᔭ − ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ
    • ᐊᐃᑉᐹ − ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒥᑦ 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ
    • ᐱᖓᔪᐊᑦ − ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒥᑦ 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ
    • ᕿᑎᖅᑰᑦ − ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒥᑦ 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ
    • ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇ − ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒥᑦ 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ
    • ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ − ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒥᑦ 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ:

  • ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᒧᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᔪᒪᒧᓪᓗ ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᕆᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ, ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᖕᒥ. NULC-ᑯᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓯᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ.
  • ᓂᐅᕕᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖏᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ 2 ᒦᑕᓪᓗᐊᑕᐸᓘᖕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᕙᒡᓗᑎᒃ, ᐅᑕᖅᑭᓂᕐᒥᓂ ᑐᑭᓕᕇᓕᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ. ᒫᑦᓯ 25, 2020−ᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ, ᑖᓐᓇ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᒃ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᓂᒃ/ᑳᓯᓂᒃ ᐱᖃᑦᑕᕈᒪᔾᔮᔪᓐᓃᖅᑐᖅ
  • ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᓗ ᐅᒃᐸᒃᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐸᒡᓗᑎᒃ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ.
    • ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᓕᐊᓚᐅᑲᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᒥ 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 12−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ, 1−ᒥᑦ 4:30−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗ, ᐊᐃᑉᐹᓂᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ, 9−ᒥᑦ 11−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.
    • ᐃᖃᓗᐃᑦ – ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ 867-975-6869
    • ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ, ᐅᕗᖓ ᐅᖄᓚᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ, 867-645-8575−ᒧᑦ, ᐅᕗᖓᓘᓐᓃᑦ, 855-844-5488-ᒧᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ, 8:30−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 12−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒧᑦ, 1−ᒥᓪᓗ to 5−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ.
  • NULC−ᑯᑦ ᓱᓕ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᑭᓴᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᑎᑭᓴᐃᔪᒪᒍᕕᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ 867-645-8575−ᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 855-844-5488−ᒧᑦ.

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᒫᔾᔨ 23, 2020

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ:

  • ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᑦ  ᑖᒃᓯᒥᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓯᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ ᐊᑭᓕᕆᐊᖃᙱᑦᑐᒧᑦ 1-800-316-3324−ᒧᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔭᒥᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᒥᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ.
  • ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦᑕᐅᖅ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᖅᑐᖃᖅᐸᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑖᒃᓯᓄᑦ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ propertytax@gov.nu.ca.
  • ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᖅᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᐅᑎᕝᕕᒃᑯᒃ ᐅᕗᖓ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ payrolltax@gov.nu.ca.
  • ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᓗ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᑦ ᐊᑭᓖᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖁᑎᒥᓂᒃ, ᐅᖄᓚᓗᑎᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᐅᖄᓚᐅᑎᓄᑦ, ᐱᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᐅᒃᑕᔫᖏᑕ ᓈᓴᐅᑎᖏᓐᓂᒃ.
    • ᐃᖃᓗᐃᑦ: 867-975-5808
    • ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ: 867-645-8517
    • ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ: 867-983-4043
  • ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᓂᐅᕕᖅᑎᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖁᑎᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ, ᓇᒃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᑯᓄᖓ, accountspayable@gov.nu.ca.
  • ᐊᔪᙱᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖃᕐᕕᒃᒡᑕᕈᒪᓗᑎᒃ ᐅᕘᓇ, ᓇᖕᒥᓂᖅ-ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᒪᔪᓐᓇᖅᓯᓗᑎᒡᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᒥᖕᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ. ᐊᑎᓕᐅᕈᒪᒍᕕᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᑯᐊ ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᓗᒋᑦ self-service@gov.nu.ca.

 

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᓚᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ

ᐊᐃᕆᓕ 3, 2020

  • ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᐃᒫᖑᖃᑦᑕᕐᒪᑦ. ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᒃᓴᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᖃᙱᑦᑐᓕᖕᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑦ ᓲᕐᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᕝᓯᒪᔾᔪᑎᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕆᕙᒃᑕᒥᑎᒍᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᑲᒃᑎᑕᐅᔪᖅ ᐃᓇᖏᖅᓯᓯᒪᔪᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᒪᓕᒃᑐᖃᕐᓗᓂ ᑐᓐᓂᖅᑯᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓕᐅᕈᑎᓂᒃ.
  • ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓯᒃᑭᑖᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓯᒃᑭᑖᖏᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒨᖅᑕᐅᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ, ᑮᓇᐅᔭᑦᓵᑦ ᓇᓕᖅᑲᖏᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖅ.
  • ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒃᑲᐅᑎᓗᒍ ᑐᕋᐃᓯ ᒧᐊᐃᐅᓪᔅ, ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᓪᓗ ᐅᕗᖓ tmoyles@gov.nu.ca.

ᐊᐃᕆᓕ 17, 2020

  • ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᐃᒫᖑᖃᑦᑕᕐᒪᑦ. ᒪᓕᑦᑕᐅᒋᐊᖃᖏᑦᑐᓕᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᓄᑦ ᓲᕐᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᑏᑦ ᐃᓇᖏᖅᓯᒪᓂᕐᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᑭᓕᐅᑏᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓪᓗ (ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᖅᑲᖓᖏᔾᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᒐᓂᓗ ᓄᖅᑲᖓᓂᕐᒧᑦ) ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖅ.
  • ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᐃᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦᓵᖏᓐᓂᑦ.
  • ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐅᖓᕝᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᐃ 15-ᒧᓄ ᑐᓂᓯᒋᐊᑐᒐᑎᓪᓗ ᐃᑲᕐᕋᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂᑦ.
  • ᐃᓇᖏᔩᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᒫᑦᓯ 21-ᒥ ᐄᐳᓗ 3-ᒧ ᑐᓂᓯᒋᐊᓖᑦ ᐃᑲᕐᕋᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᕗᖓ iqaluitpayoffice@gov.nu.ca 5-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᐄᐳᓗ 3.
  • ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓪᓗ ᐊᑎᓕᐅᕆᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᑲᕐᕋᓕᐅᕈᑎᓂᑦ.  ᑭᖑᕙᕐᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓚᖓᖏᑦᑐᑦ.
  • ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓯᒃᑭᑖᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓯᒃᑭᑖᖏᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒨᖅᑕᐅᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ, ᑮᓇᐅᔭᑦᓵᑦ ᓇᓕᖅᑲᖏᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖅ.
  • ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒃᑲᐅᑎᓗᒍ ᑐᕋᐃᓯ ᒧᐊᐃᐅᓪᔅ, ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᓪᓗ ᐅᕗᖓ tmoyles@gov.nu.ca.