ᐱᖁᑎᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐄᑲᔫᑎᓄᑦ ᐃᓄᑐᖃᖅᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᓪᓗ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐱᖁᑎᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐄᑲᔫᑎᓄᑦ ᐃᓄᑐᖃᖅᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᓪᓗ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐊᖏᕐᓯᒪᖕᒪᑕ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᑐᖃᓂ ᐃᓄᖕᓂᓪᓗ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖁᑎᓄ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐊᕐᕌᒍᖃᕈᕕᑦ 65−ᓂᑦ ᐅᖓᑖᓂᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑎᒥᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᕈᕕᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᐳᑎᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄ ᐃᓄᖕᓄᓪᓗ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓄ ᐃᑲᔫᑎᓂᑦ.

ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᖃᑕᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᑎᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᒧ ᐃᑲᔫᑎᒥᑦ, ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᐳᑎᑦ:

• ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᕐᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᓗᑎᑦ 65−ᓂᑦ ᐅᖓᑖᓂᓪᓘᓐᓃᑦ.
• ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᓗᑎᑦ.
• ᐃᓂᖃᖅᑎᐅᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᕐᓂ ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ 184 ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ.

ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᓄᓇᕗᒻᒦᑉᐸᑦ ᓯᓚᑖᓃᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᑕᑕᑎᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ ᐅᕙᓂ https://www.gov.nu.ca/iu/finance/information/piqutiqarnirmut-taaksiijarutit ᐊᑐᓂ ᑖᒃᓰᕙᐅᑎᓐᓇᓕᕆᓐᓇᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ.

ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᐃᖃᓗᖕᓃᑉᐸᑦ, ᑕᑯᒋᐊᖔᕐᓗᒍ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓ ᖃᓄᖅ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓄ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒧᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 1-800-316-3324−ᒧᑦ, ᐃᕐᖐᓐᓇᖅᑐᐊᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ propertytax@gov.nu.ca ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ https://www.gov.nu.ca/iu/finance/information/piqutiqarnirmut-taaksiijarutit.

###

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:

ᐅᐃᑦᓰᓐ ᑦᓵᓐ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
867-975-6818
FinanceComs@gov.nu.ca